Father's Day tribute to Chris Cornell

在父亲节向克里斯·康奈尔致敬

Chris Cornell's daughter has paid an emotional tribute to her late father on Father's Day, posting a duet recorded by the pair on his Instagram account.

克里斯·康奈尔的女儿在父亲节向他的父亲致敬，并且在Instagram上发布了先前录制的父女二重奏。

Thirteen-year-old Toni Cornell shared the recording of Nothing Compares 2 U, saying she missed the Soundgarden singer's love "every day".

13岁的托妮·康奈尔分享了“无与伦比”的录音，说她“每天"都非常想念父亲的爱。

Cornell was found dead following a concert in Detroit last year. He is understood to have hanged himself.

去年，在底特律的演唱会之后，康奈尔被发现自缢身亡。

"You were the best father anyone could ask for," Toni Cornell wrote.

托尼·康奈尔写下：“你是所有人都想拥有的最好的父亲。”

Daddy, I love you and miss you so much. You were the best father anyone could ask for. Our relationship was so special, and you were always there for me. You gave me courage when I didn’t have any.

You believed in me when I didn’t. I miss your love everyday. Recording this song with you was a special and amazing experience I wish I could repeat 100 times over and I know you would too. Happy Father’s Day daddy, nothing compares to you. Toni *** Full Song at youtube.com/chriscornell

爸爸，我爱你，我深深的爱着你。你是所有人都想拥有的最好的父亲。我们的关系是那么特别，你总是迁就着我。当我胆怯时，你给予我鼓励。当我做不到时，你相信我可以。我时刻都想着你。这首和你一起唱的歌是特别并神奇的经历，我想让它一直重复下去，而且我知道你也希望这样。父亲节快乐，你无与伦比。Toni 在推特上的欢乐的歌

A post shared by Chris Cornell (@chriscornellofficial) on Jun 17, 2018 at 5:36am PDT

Chris Cornell 在2018年6月17号上午5点36分(美国太平洋时区)分享的一个邮件

Report

报导

Alongside a photo of her father holding her as a baby, his daughter wrote: "Daddy, I love you and miss you so much.

在另一张他父亲抱着婴儿时的她，他的女儿写到“爸爸，我爱你，我深深的爱着你。”

"Our relationship was so special, and you were always there for me.

我们的关系是那么特别，你总是迁就着我。

"You gave me courage when I didn't have any. You believed in me when I didn't.

当我胆怯时，你给予我鼓励。当我做不到时，你相信我可以。

"I miss your love everyday.

我时刻都想着你。

"Recording this song with you was a special and amazing experience I wish I could repeat 100 times over - and I know you would too.

这首和你一起唱的歌是特别并神奇的经历，我想让它一直重复下去，而且我知道你也希望这样。

"Happy Father's Day daddy, nothing compares to you. Toni."

父亲节快乐，你无与伦比

Cornell, a leading voice of the 1990s grunge movement, was most famous as the lead singer of Seattle band Soundgarden, which formed in 1984 and went on to release six studio albums.

康奈尔，90年代油渍摇滚运动的领军人物，作为1984年创立的西雅图乐队Soundgarden的主唱而著名，随后发行了六张录音室专辑

He later joined the supergroup Audioslave and had his biggest hit with the 2006 track You Know My Name, the theme song to Bond film Casino Royale.

后来，他加入了超级乐队声音花园，并在2006年他发布的歌曲“你知道我的名字”成为他的巅峰之作，这首歌最终成为邦德电影“皇家赌场”的主题曲。