2门获得奖学金的高分是：高级英语、欧洲文化

Life begins at the edge of your comfort zone! I always inspire me with this proverb, and I knew that I will survive and gain the final success if I'm not being defeated by this exam. However, I still have far to go in learning English. I write this article to commemorate my efforts and for all of you who want to challenge yourself. I hope it will help.
1，考试历程：从2017年10月开始考，一次5-6门，因为大专是自动化专业，所以要多考4门。2018年10月考完。2019年4月论文考试完毕。今天申请毕业。

2，考试的动力来源：从事IT行业10多年，年龄大了觉得该改行了。辞职后喜欢上了心理学，考完二级心理咨询师后，决定考研，可是申硕必须有学士学位，于是挑了个当年高考分数最高的英语专业。从此开始了我的拼命一年。成功=迈出第一步+继续。

很多同学会问难吗？我想说看你动力、意志力、自制力有多强，没有足够的这些“力量”，自考强于上青天。反之，只要跟着课程走，但是有些课自己一定要看书，或者额外报些辅助课程，要背。做到这些你一定能跟我一样：）

3，考试顺序和如何坚持：我是按班主任给的建议考的，由易到难，实际上英语专业到最后考的就是口译、英美文学、欧洲文化、高级英语、二外。前面的课我是把它们当基础，一边积累单词量，一边练自己的耳朵，口译是后来突然改成笔译，不过我也报了额外的口语班练自己的发音等，我认为考试是一方面，自己真正的实力得到提高是更好的。

第一个半年心理力量大，铆足一口劲儿试一下自己的极限，抱着能过几门过几门的心态，报了6门，翻译裸考没过50多，哈哈，其它5门都过了，当然我也是把课全听了才过的，而且老师让背的全背了。小时候上学不爱学习，是因为没有领略到知识的魅力，现在心态不一样了，意识到、或者说切身体会到了每门知识都有它的用武之地。比如马克思分析问题的方法，这个无论是用到平时工作、还是阅读和写作中，都是大有稗益的。翻译没过是因为自己扔掉英语太多年，单词量、合理的搭配等确实还需要好好记忆一下，否则英语本科也太好过了。

当第一次一下过掉5门，课业压力一下减小了，心理承受力变大了，当然也有家人的鼓励和表扬（这很重要，我能一直坚持下来也是想证明一下自己有多牛饼 miao）。当然，这时你会处于大脑和身体的疲劳期，可以小休息几天，我是去了一趟草原，在心理上告诉自己我休息过了，之后就没有理由懒下去了。回来就继续拼，靠着第一次的战绩成就感激励自己。这期也是6门（翻译第1次没过）。要考二外日语，一点也不会压力超级大。英美文学也是头疼（这期据我知所有人都没过，这期填空题超偏而且我个人感觉超纲了，题型也改变了。这是我除了翻译以外，唯一一个考了2次的课，可笑的是同年第2年题型又改回去了。）
最后2018年10月的考期要补考英美文学，这个压力是极大的，因为上次我是在顶着考日语的压力的同时，可以说是完美地背了90%以上的课件，但却没过，所以这期我又买了一本张伯香的书全看了一遍，花掉了大量时间。还要每天练听力、口译，接近崩溃。但是之前的积累，发现自己听新闻也能听懂了、阅读中碰到的生词越来越少了，还有就是心理有个暗示，我还没死呢我还能继续，继续完了我就是最牛饼的那个！这样不断地激励自己一直到最后。事实证明这个过程是成功的。

4，背单词：从考试第一天开始，找了个老外用的背单词app anki，听了袁慧老师方法，每天都背单词，她是每天50个，我是从每天50个到考试前峰值200个，越是到考试前越要多复习，单词量目前测是8000-11000不等，取决于自己猜不猜。还有一个翻译的老师叫崔灿，她上课时说了一句：“我见一篇背一篇。”我当时就疯了，心想：我要是都背下来还要你教？（我想这就是我当年为什么不爱学习，高考也只上了大专的原因。）当时她上课提问，我回答上一半，她批评了我一句话——也是我之所以能以百分之百的毅力坚持到最后的原因：“你只付出80%的努力，结果会跟付出30%的人一样。”我才知道，我必须100%全力以赴！
5，怎么学日语：我学完了新标日上册和下册的大半，还剩几课确实没时间了。这个当时没有直播课，也没有老师问问题，不过临考试前1个星期我知道新来了位萌萌老师，她回答了我很多问题，还帮我找了一套真题，这个帮了我大忙了，让我像跳蚤一样的心理稳定了下来。当时没办法，每天除了英语单词，还要背几十个日语单词。日语占了我当期的一半时间，从背假名开始，不过学习进程还是很快的。考完我感觉良好以为能得80多，结果才能66，也是有点沮丧。不过能1次过掉，心里也还是高兴的。

6，英美文学和欧洲文化：一个字背。这是我最喜欢的2门课，从作家背景开始，一个一个地拓展知识，从感性上认识了他，才能从理性上背好他的东西。要把逻辑关系找出来，形成链条，这样好记忆。考前1个月每天都要复习，英美文学确实是门很难讲的课：）欧洲文化也很难，这里要特别感谢宫传龙老师，我是之前先看过一遍书再听他讲，条理性很强，能帮助加强记忆。这本课我考了第一高分，也是意料之中的，哈哈。

7，高级英语：纯自学的一门课，必须自己熟读课文，而且是精读，就是每个不认识的单词都要背，句式要学会，背一些好的句子用于自己的写作。而且这个多背背对后面写论文有好处。

8，综合英语、语法、词汇学：多做题，多做题，多做题。

9，听力口译：每天精听几篇VOA、The Economist，用四级六级的题做练习。找些免费听写的练习。我还买了中级口译课，简单地学了一点速记的方法。因为我们是初学口译者，所以我认为什么都要尽量熟悉到考场上才不会手忙脚乱。我考完笔译当时坐我旁边的人说：“我看你特别快地在写啊写，我都没写完。”我想这就是差距：）

记录一下考试经历，希望给在路上的你一点帮助和激励。最后想感谢几位好老师：许文浒老师，喜欢你的耐心认真呆萌。韩宇老师，你让我感觉学英语是件有趣的事。李贝老师我爱你！宽哥的100遍学习法是最干的干货！